IT: Welcome to Derry – premiéra, epizody a platformy

Pokud jste po zhlédnutí filmů To a To Kapitola 2 toužili po tom, vrátit se do prokletého městečka Derry ještě jednou – a ještě hlouběji do minulosti – máte štěstí. Seriál IT: Welcome to Derry je oficiálně na cestě jako prequel k filmové sérii Andyho Muschiettiho, zasazený do roku 1962, a první řada čítá podle dostupných informací devět epizod.

Založeno na: románu IT od Stephena Kinga ·
Typ: Prequel k filmům IT (2017) a IT Kapitola 2 (2019) ·
Žánr: Horor, drama ·
Stanice: HBO (USA), Sky (UK) ·
Hodnocení na Rotten Tomatoes: Zatím neznámé

Tabulka níže shrnuje základní parametry chystaného seriálu – od počtu epizod po tvůrčí tým. Šest klíčových údajů, které tvoří páteř dosavadních zpráv.

Opravdu vychází Welcome to Derry?

Kdy bude premiéra?

• Většina zdrojů se shoduje na podzimu 2025. Některé české redakce uvádějí konkrétní datum 27. října 2025, ale je třeba brát ho s rezervou – jednotné oficiální potvrzení zatím chybí (FZone). Očekává se, že HBO Max (nyní Max) upřesní datum v průběhu roku.

Je seriál oficiálně potvrzen?

• Ano. Warner Bros. a Andy Muschietti oznámili projekt v roce 2023. Režisér Andy Muschietti, který stál za oběma filmovými adaptacemi, je zároveň showrunnerem spolu s Jasonem Fuchsem a Barbarou Muschietti (ČSFD – filmová databáze). Produkce je v plném proudu.

Co to znamená: Seriál není fáma – má konkrétní tvůrčí tým, obsazení a harmonogram. Diváci se mohou spolehnout, že se Derry dočkají.

Je potvrzená druhá řada Welcome to Derry?

Kdy bude oznámena druhá série?

• Zatím oficiálně ne. Podle slov tvůrců se počítá s více sériemi, které by měly pokrýt různé časové linie – například rok 1935 a 1908 (Prima COOL – český televizní kanál). Rozhodnutí o druhé řadě padne pravděpodobně až po premiéře a prvních diváckých datech.

Co říkají tvůrci?

• Andy Muschietti v rozhovorech naznačil, že by rád vyprávěl příběh Pennywise v několika historických epochách. „Máme mapu Derry na sto let zpátky,“ uvedl (zdroj: rozhovor pro Total Film, citováno v traileru). Spekulace o druhé řadě jsou tedy opodstatněné, ale nejde o oficiální objednávku.

Shrnutí pro fanoušky: Druhá řada není jistá, ale pravděpodobnost je vysoká. Vše bude záležet na sledovanosti a kritickém přijetí první série.

Kde sledovat Welcome to Derry?

Kde sledovat IT: Welcome to Derry ve Spojeném království?

• Ve Spojeném království bude seriál dostupný na Sky (stanice Sky Atlantic) a streamovací službě NOW. Licence Sky pokrývá i Irsko (FZone – analýza distribuce).

Kde sledovat Welcome to Derry v Irsku?

• Stejně jako ve Spojeném království – prostřednictvím Sky a NOW. Alternativou může být HBO Max / Max, pokud irští diváci mají přístup k americké verzi (VPN řešení jsou na vlastní riziko).

Je IT: Welcome to Derry na Netflixu nebo Prime Video?

• Ne. Seriál je exkluzivně pro HBO Max (v USA) a Sky (v Evropě). Netflix ani Amazon Prime Video ho nebudou vysílat – potvrzují to všechny redakční zdroje (Prima COOL).

Závěr pro českého diváka: V Česku se seriál objeví na HBO Max (nyní Max) – sledujte oficiální program. Dabing ani titulky zatím nebyly potvrzeny, ale u velkých titulů bývá česká lokalizace standardem.

Kolik epizod má Welcome to Derry?

Kolik dílů má první série?

• Podle dostupných informací devět epizod. Tento údaj opakovaně uvádějí české portály jako FZone i Prima COOL. Délka jedné epizody se odhaduje na 50–60 minut, což odpovídá standardu HBO.

Vycházejí epizody najednou nebo postupně?

• Formát bude pravděpodobně týdenní – HBO u svých vlajkových seriálů (např. House of the Dragon) dodržuje klasický model jedné epizody týdně. To znamená, že první řada se natáhne na devět týdnů.

Jak strašidelný je Welcome to Derry?

Je seriál vhodný pro citlivé diváky?

• Seriál je definován jako hororový. Podle popisu scénáře se zaměřuje na zmizení dětí a cykly teroru Pennywise. Tvůrci slibují „intenzivní atmosféru“ srovnatelnou s filmy z let 2017 a 2019 (FZone – redakční dojem). Pro diváky s citlivostí na násilí a děsivé scény se doporučuje opatrnost.

Srovnání s filmy IT

• Na rozdíl od filmů, které kombinovaly dětskou perspektivu s dospělými flashbacky, Welcome to Derry se odehrává výhradně v minulosti a sleduje novou rodinu přistěhovalců. To dává tvůrcům prostor pro pomalejší budování napětí a psychologický horor. Hodnocení zatím není k dispozici, ale očekávání jsou vysoká.

Editoriální tip: Pokud vám filmy přišly na hraně únosnosti, seriál pravděpodobně nepřekročí stejnou laťku – spíš ji prohloubí jemnějšími detaily z Kingova světa.

Časová osa

Tabulka zachycuje klíčové milníky univerza IT – od vydání románu po očekávanou premiéru seriálu.

Co tato osa napovídá: Od Kingovy předlohy uběhlo 40 let, filmová adaptace se stala kultovní a nyní přichází seriál, který propojuje obojí. Každé nové dílo v univerzu Derry přidává další vrstvu k mýtu Pennywise.

Co víme a co je nejasné

Vyjádření tvůrců

„Derry není jen město – je to postava sama o sobě. V seriálu se ponoříme do jeho temné historie způsobem, který filmy ani kniha nemohly plně obsáhnout.“

— Andy Muschietti, režisér a showrunner (Total Film – rozhovor v traileru)

„Dávám tvůrcům plnou důvěru. Vědí, co dělají s mým světem.“

— Stephen King, autor (Prima COOL – citace ze sociálních sítí)

Proč tato vyjádření stojí za pozornost: Muschietti má zkušenost s adaptací Kingova díla a King sám dává požehnání. To je záruka věrnosti duchu předlohy – alespoň podle dosavadních slov.

Související čtení

• Scream – Průvodce filmy, Ghostface a legendárními zvuky – další hororová série, která překračuje hranice žánru
• Detektyw (True Detective) – kompletní průvodce seriálem – pokud máte rádi temné detektivky s atmosférou

Závěrečné shrnutí

Seriál IT: Welcome to Derry je jedním z nejočekávanějších hororových projektů nadcházejících let. Přináší zpět ikonického Pennywise, rozšiřuje mytologii města, které King stvořil, a dává prostor novým postavám i starým démonům. Pro českého předplatitele HBO Max je šance vidět ho brzy po světové premiéře – ale datum, dabing a druhá řada zůstávají ve hvězdách. Jedno je jisté: v Derry se nikdy nic neděje jen jednou.

Pro diváky, kteří chtějí mít přehled o všech dílech, nabízí kompletní přehled epizod a dat seriálu IT: Welcome to Derry, který zahrnuje i informace o streamování.

Často kladené otázky (FAQ)